Betydningen av ordet “Mezzo”

Ordet mezzo på norsk refererer vanligvis til middels eller medium. Det kan brukes i ulike sammenhenger, for eksempel innen musikk (mezzosopran er en kvinnelig sangstemme av middels register) eller innen matlaging (mezzoret beskriver en middagslur på rundt en time). Ordet brukes for å indikere noe som er mellom stort og lite, kraftig og svakt, eller sterkt og mildt.

Eksempler på bruk

• Mezzo betyr middels eller halvveis på italiensk.
• Mezzosopran er en stemmekategori i musikk.
• Mezzoforte indikerer en moderat styrke i musikken.
• Mezzanine er et nivå mellom hovedetasjen og galleriet.
• Mezzotint er en teknikk innen grafikk.
• Mezzogiorno refererer til middagstid sør i Italia.
• Mezzaluna er en halvmåneformet kniv brukt på kjøkkenet.
• Mezzosang betegner en sopran som ligger nærmere alt eller sopran og alt.
• Mezzocorona er en by i Italia.
• Mezzanine-kapital er en form for finansiering.
• Mezzocaldo betyr halvvarm på italiensk.
• Mezzotempo indikerer et moderat tempo i musikken.
• Mezzo-amerikanere er personer med blandet latinamerikansk og europeisk opprinnelse.
• Mezzobusto er en skulptur som viser en persons overkropp.
• Mezzosoprano er en annen betegnelse for en mezzosopran.
• Mezzora betyr en halvtime på italiensk.
• Mezzopiano indikerer et moderat lavt volum i musikken.
• Mezzedissonans er en begrep fra musikkteori.
• Mezzometraggio refererer til en film av middels lengde.
• Mezzogiorno er også en betegnelse for middagstid.

Synonymer

• Mellomstor: Noe som er av medium størrelse.
• Mellomting: Noe som befinner seg mellom to ytterpunkter.
• Mellomtoner: Tonene som befinner seg mellom de høyeste og laveste tonene i et musikkstykke.

Antonymer

• Stor: Liten i størrelse, motsatt av mezzo som betyr middels.
• Lett: Tung eller vanskelig, noe som ikke er mezzo som betyr moderat.
• Gammel: Ung eller ny, motsatt av mezzo som betyr middelaldrende.
• Hard: Myk eller myk, i motsetning til mezzo som betyr moderat.

Etymologi

Ordet mezzo kommer fra italiensk og betyr bokstavelig talt midt eller mellom. I musikkreferanse brukes det vanligvis for å beskrive en stemme eller en bestemt tonehøyde som ligger mellom sopran og alt. Det brukes også i andre sammenhenger, for eksempel i gastronomi for å beskrive en matrett som er mellom stor og liten størrelse.

magistergrad • smiske • arrestordre • skjenke • st. • gen • parsell • bekymre • bunker • bibliotek •